Aktualności

  • AKTUALNOŚCI

      • Gala z okazji Dnia Edukacji Narodowej
        • Gala z okazji Dnia Edukacji Narodowej

          Nowa galeria Gala z okazji Dnia Edukacji Narodowej została dodana do albumu fotograficznego

          15 października w Bielańskim Centrum Edukacji Kulturalnej odbyła się uroczysta gala z okazji Dnia Edukacji Narodowej, zorganizowana przez Burmistrza Dzielnicy Bielany, pana Grzegorza Pietruczuka, oraz Zarząd Dzielnicy Bielany m.st. Warszawy. Z dumą informujemy, że podczas uroczystości nasi nauczyciele zostali uhonorowani wyjątkowymi nagrodami: 🏅 Nagrodę Burmistrza otrzymali: pan Dyrektor Mirosław Patoleta, pani Wicedyrektor Marzena Karaś-Gmitrzuk. 📚 Nagrody Nauczyciela Roku (za rok szkolny 2024/2025) trafiły do: pani Natalii Tarki – w kategorii szkoła podstawowa, pana Tomasza Markowskiego – w kategorii liceum. 🌟 Ogromne gratulacje składamy również panu Arturowi Jemielicie, który już po raz trzeci został wyróżniny i otrzymał statuetkę Super Nauczyciela Roku! 👏 Serdecznie gratulujemy wszystkim nagrodzonym! Dziękujemy za Waszą pasję, zaangażowanie i codzienny trud w wychowywaniu oraz kształceniu młodych ludzi. Jesteście inspiracją dla całej społeczności szkolnej! 💐❤️ Bielańskie Centrum Edukacji Kulturalnej w Warszawie im. Jonasza Kofty Grzegorz Pietruczuk - Burmistrz Dzielnicy Bielany Sylwia Lacek - Radna Sejmiku, Zastępczyni Burmistrza Dzielnicy Bielany Ilona Popławska- Zastępczyni Burmistrza Dzielnicy Bielany m.st. Warszawy Włodzimierz Piątkowski - zastępca burmistrza Dzielnicy Bielany

      • Ślubowanie klas pierwszych liceum 🎓🍁
        • Ślubowanie klas pierwszych liceum 🎓🍁

          Nowa galeria Ślubowanie klas pierwszych liceum 🎓🍁 została dodana do albumu fotograficznego

          Dziś w naszym liceum odbyła się niezwykle uroczysta i wzruszająca chwila – ślubowanie uczniów klas pierwszych. 👩‍🎓👨‍🎓

          Pierwszoklasiści złożyli swoje ślubowanie przed sztandarem szkoły, zobowiązując się do godnego reprezentowania jej imienia, sumiennej nauki i wzajemnego szacunku. 💙

          Podczas akademii wspólnie wykonaliśmy hymn szkoły, który zabrzmiał dumnie i uroczyście w naszych murach. 🎶 Podczas części artystycznej chór Szkoły Podstawowej oczarował publiczność przepiękną piosenką, wprowadzając wszystkich w klimat kolorowej, jesiennej zadumy. 🍂🎵 Następnie uczniowie liceum zaprezentowali wspomnienia dawnych uczniów szkoły, przypominając o bogatej historii i tradycji, która łączy kolejne pokolenia. 🕰️✨ Na zakończenie uroczystości Zespół Górski Band wprowadził wszystkich w sympatyczny, radosny nastrój wykonaniem piosenki „Mannamu”. 🎸😊

          Serdeczne podziękowania za obecność podczas tej ważnej dla nas chwili kierujemy do przedstawicieli Rady Rodziców oraz pana Rafała Moskwy, przedstawiciela Towarzystwa Wychowańców Szkół Wojciecha Góskiego . 🤝💐

          Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do przygotowania tej pięknej uroczystości – nauczycielom, uczniom oraz gościom. 💐

          To był dzień pełen emocji, wspólnoty i szkolnej dumy – dzień, który na długo pozostanie w naszej pamięci! 🌟

      • Ślubowanie klas pierwszych Szkoły Podstawowej 🎓✨
        • Ślubowanie klas pierwszych Szkoły Podstawowej 🎓✨

          Nowa galeria Ślubowanie klas pierwszych Szkoły Podstawowej 🎓✨ została dodana do albumu fotograficznego

          Dziś w naszej szkole odbyła się wyjątkowa uroczystość – ślubowanie uczniów klas pierwszych. 👧🧒 Pierwszoklasiści z dumą złożyli ślubowanie i zostali pasowani na uczniów, stając się pełnoprawnymi członkami naszej szkolnej społeczności. 💙

          Podczas części artystycznej najmłodsi uczniowie zaprezentowali wiersze i piosenki, które zachwyciły publiczność swoim urokiem i dziecięcą radością. 🎶💫

          Nie zabrakło także tanecznych rytmów – dziewczynki z klasy 4b porwały wszystkich energicznym rock’n’rollem w stylu Elvisa Presleya! 💃🕺

          Na zakończenie starsi koledzy i koleżanki przekazali pierwszoklasistom zakładki do książek, symboliczne upominki na dobry początek szkolnej przygody. 📚❤️

          Podczas uroczystości pan dyrektor Mirosław Patoleta wręczył nagrody nauczycielom oraz pracownikom administracji, dziękując im za zaangażowanie, pracę i wkład w rozwój naszej szkoły. 🏆👏

          Serdeczne podziękowania kierujemy również do przedstawicieli Towarzystwa Wychowańców Szkół Wojciecha Góskiego: panu Rafałowi Moskwie oraz panu Konradowi Turlejskiemu, za ich obecność podczas tej ważnej chwili. 🤝💐 Wasza obecność wiele dla nas znaczy i jest pięknym dowodem więzi łączącej pokolenia naszej szkolnej społeczności.

      • Dzień Edukacji Narodowej
        • Dzień Edukacji Narodowej

          Z okazji Dnia Edukacji Narodowej

          składamy najserdeczniejsze życzenia wszystkim Nauczycielom, Wychowawcom i Pracownikom oświaty.

          Niech każdy dzień przynosi Wam satysfakcję z pracy, poczucie sensu i wdzięczność tych, których prowadzicie przez świat wiedzy i wartości.

          Niech nie zabraknie Wam cierpliwości, inspiracji i wiary, że to, co robicie – nawet jeśli czasem niezauważalne – ma ogromne znaczenie.

          Dziękujemy za mądrość, ciepło i serce, które wkładacie w wychowanie i kształtowanie młodych ludzi.

          Niech Wasza droga zawodowa będzie pełna światła, dobrych słów i ludzkiego zrozumienia.

      • Jesień w świetlicy
        • Jesień w świetlicy

          Jesień na dobre zagościła w naszej świetlicy! 🍃🍂 Choć dni stają się coraz krótsze, a powietrze chłodniejsze, dzieci nie rezygnują z aktywności na świeżym powietrzu! 🌞 Gdy tylko pogoda pozwala, korzystamy z jesiennej aury – spacerujemy, bawimy się i obserwujemy zmieniający się świat wokół nas. Dzięki tym barwnym inspiracjom powstają kreatywne prace plastyczne, ciekawe opowieści, zabawy i jesienne dekoracje. ✂️🎨

      • Konferencja Zdrowia Psychicznego „Bezpieczni w sieci – silni w realu”
        • Konferencja Zdrowia Psychicznego „Bezpieczni w sieci – silni w realu”

          Nowa galeria Konferencja Zdrowia Psychicznego „Bezpieczni w sieci – silni w realu” została dodana do albumu fotograficznego

          Wczoraj uczniowie klas siódmych uczestniczyli w wyjątkowym wydarzeniu w Bielańskie Centrum Edukacji Kulturalnej w Warszawie im. Jonasza Kofty 🌿 W ramach Konferencji Zdrowia Psychicznego „Bezpieczni w sieci – silni w realu” nasi uczniowie mieli okazję wziąć udział w inspirujących zajęciach poświęconych zdrowiu psychicznemu i bezpieczeństwu w internecie. Po części oficjalnej obejrzeli poruszający przedstawienie muzyczno-taneczne „Nie gaśnij” w wykonaniu Tanecznej Grupy Teatralnej z Ogniska Pracy Pozaszkolnej nr 70 – spektakl ten skłonił wszystkich do refleksji nad emocjami i relacjami młodych ludzi 💭💫 Na zakończenie spotkania czekał na uczestników poczęstunek i chwila na swobodne rozmowy oraz wymianę wrażeń ☕🤝 To był ważny i inspirujący dzień! 💙 #BezpieczniWSieci #ZdrowiePsychiczne #Edukacja #BCEK #UczymySięZDoświadczeń

      • Europa Experience - 3 LE odwiedza Centrum Multimedialne
        • Europa Experience - 3 LE odwiedza Centrum Multimedialne

          Nowa galeria Europa Experience - 3 LE odwiedza Centrum Multimedialne została dodana do albumu fotograficznego

          8 października kolejna klasa, tym razem 3LE, odwiedziła Centrum Multimedialne Europa Experience 🇪🇺. Pogłębiła tam wiedzę związaną z pracą Unii Europejskiej i parlamentarzystów. Po zajęciach, korzystając z pięknej pogody, uczniowie wybrali się na spacer śladami filmowej "Lalki", do której scenografia powstaje m.in. na ul. Krakowskie Przedmieście.

      • Dzień Świadomości Dysleksji
        • Dzień Świadomości Dysleksji

           „Zrozumieć znaczy pomóc”

          8 października obchodzimy Europejski Dzień Świadomości Dysleksji.To szczególny czas, w którym zwracamy uwagę na potrzeby uczniów z trudnościami w nauce czytania i pisania oraz promujemy zrozumienie i akceptację wobec różnorodnych stylów uczenia się.

          Dysleksja nie oznacza braku zdolności – to po prostu inny sposób przetwarzania informacji.Dzieci z dysleksją często wyróżniają się kreatywnością, wyobraźnią i oryginalnym sposobem myślenia.

          Zachęcamy całą społeczność szkolną do budowania postawy empatii i wsparcia wobec uczniów z dysleksją.Pamiętajmy: zrozumieć znaczy pomóc!

      • Czytamy i gramy
        • Czytamy i gramy

          Nowa galeria Czytamy i gramy została dodana do albumu fotograficznego

          📚✨ Uczniowie klasy 2a to prawdziwi miłośnicy książek! ❤️ Podczas jednych z ostatnich zajęć świetlicowych znów udowodnili, że czytanie to dla nich ogromna przyjemność. Z zainteresowaniem sięgali po ulubione tytuły i chętnie odwiedzali szkolną bibliotekę. 📖🏫 Ale to nie wszystko! 😊 Uwielbiają również wspólne zabawy i rozwijanie swoich talentów — chętnie grają w gry stolikowe 🎲 a ostatnio z dużym zaangażowaniem próbują swoich sił w graniu na dzwonkach diatonicznych. 🎶🎵 Cieszymy się, że w naszej szkole rośnie tak wielu ciekawych świata, kreatywnych uczniów! 🌟👏

      • Ślubowanie klas 1
        • Ślubowanie klas 1

          Szanowni Państwo, serdecznie zapraszamy na uroczyste ślubowanie klas pierwszych, które odbędzie się 14 października 2025 r. w naszej szkole.

          🕘 Godz. 9.00 – klasy pierwsze Liceum Ogólnokształcącego

          🕥 Godz. 10.30 – klasy pierwsze Szkoły Podstawowej

           

          To ważny i uroczysty moment w życiu naszych uczniów – zachęcamy do wspólnego świętowania!

      • Biegi przełajowe w sztafetach
        • Biegi przełajowe w sztafetach

          Nowa galeria Biegi przełajowe w sztafetach została dodana do albumu fotograficznego

          Mistrzostwa Bielan w biegach przełajowych w sztafetach. Było blisko awansu do Mistrzostw Warszawy. Uczniowie dzielnie walczyli i dali z siebie wszystko 💪💪

      • Mistrzostwa Warszawy w biegach przełajowych.
        • Mistrzostwa Warszawy w biegach przełajowych.

          Nowa galeria Mistrzostwa Warszawy w biegach przełajowych. została dodana do albumu fotograficznego

          Dziś odbyły się Mistrzostwa Warszawy w biegach przełajowych. Naszą szkołę reprezentowali zawodnicy, którzy wcześniej pomyślnie przeszli etap eliminacyjny na Bielanach. Emilia Stankiewicz zajęła 22. miejsce w swojej kategorii, Patryk Zytek uplasował się na 20. pozycji, a Mateusz Piotrowski – mimo trudności na trasie – dzielnie walczył do samego końca, kończąc bieg w drugiej połowie stawki. Osiągnęliśmy bardzo dobry wynik. Uzyskane czasy były na wysokim poziomie, a zawody obfitowały w zaciętą rywalizację, pokazy determinacji i sportowego charakteru. Co równie ważne – towarzyszyła im świetna atmosfera i dobra zabawa. Z pewnością zdobyte doświadczenie zaprocentuje w przyszłości i zmotywuje innych uczniów do pracy, aby już za rok również mogli wystartować w zawodach i godnie reprezentować naszą szkołę.

      • Europa Experience
        • Europa Experience

          Nowa galeria Europa Experience została dodana do albumu fotograficznego

          1 października klasa 2LB była w Centrum multimedialnym Europa Experience - Spotkania z Europą. Uczniowie mogli dowiedzieć się, jak Europejczycy współpracują czy jak działa Unia Europejska, by rozwiązać najważniejsze problemy wspólnoty. A wszystko to przy pomocy najnowocześniejszych narzędzi multimedialnych. Zasiedliśmy też w ławach "Parlamentu Europejskigo" i poznaliśmy posłów i komisarzy europejskich. Chętni zrobili sobie zdjęcia w fotobudce i podzielili się nimi ze zwiedzającymi w innych centrach Europa Experience w całej Unii Europejskiej 🇪🇺😊🇪🇺

      • W Teatrze Polskim
        • W Teatrze Polskim

          Nowa galeria W Teatrze Polskim została dodana do albumu fotograficznego

          30 września klasy 3LE, 4LA i 4LF miały przyjemność uczestniczyć w wyjątkowym spektaklu "Rękopis znaleziony w Saragossie. Dziedzictwo Gomelezów" granym w Teatrze Polskim. Byliśmy jednymi z pierwszych widzów tej wyjątkowej sztuki (premiera odbyła się kilka dni temu, 26 września), w której główny bohater, rówieśnik oglądających jego łotrzykowskie przygody uczniów, otrzymuje zaproszenie do gry, która przenosi go do XVIII-wiecznej Hiszpanii i prowadzi przez góry Sierra Morena, lecz także przez dzieje istnienia człowieka, a jego losy przeplatają się z opowieściami spotykanych postaci. Bogactwo efektów specjalnych, wielowymiarowe interpretacje powieści Potockiego i gwiazdorska obsada pozwoliła uczniom poszerzyć horyzonty i cieszyć się kulturą wysoką.

      • Czytelnik Roku - konkurs
        • Czytelnik Roku - konkurs

          Serdecznie zapraszamy do udziału w konkursie "Czytelnik Roku".

          Szczegóły na plakacie oraz w regulaminie konkursu.

      • Dzień Chłopaka
        • Dzień Chłopaka

          Nowa galeria Dzień Chłopaka została dodana do albumu fotograficznego

          DZIEŃ CHŁOPAKA w naszej szkole! 🎉👦🎁 Z okazji DNIA CHŁOPAKA nasi koledzy z wielu klas zostali miło zaskoczeni! 🎈 Koleżanki przygotowały dla nich drobne upominki, życzenia i mnóstwo uśmiechu 😊 To był dzień pełen dobrej atmosfery i klasowych niespodzianek. Zobaczcie, jak świętowano w niektórych klasach! 📸👇

      • Dzień Głośnego Czytania
        • Dzień Głośnego Czytania

          Nowa galeria Dzień Głośnego Czytania została dodana do albumu fotograficznego

          Z inicjatywy biblioteki szkolnej i koła wolontariatu w poniedziałek 29 września obchodzony był Dzień Głośnego Czytania. Wolontariusze z ósmych klas czytali Pierwszakom książkę. Uczniowie z wielkim zainteresowaniem patrzyli na swoich starszych kolegów i słuchali historii o bohaterskich zwierzakach. Dzień Głośnego Czytania ma na celu promowanie czytelnictwa wśród dzieci.

      •  Finanse, kreatywność i działanie – uczniowie z całej Polski zmierzą się w konkursie “Ogarnięci finansowo – długoterminowo!”
        • Finanse, kreatywność i działanie – uczniowie z całej Polski zmierzą się w konkursie “Ogarnięci finansowo – długoterminowo!”

          Rusza ogólnopolski konkurs edukacyjny „Ogarnięci finansowo – długoterminowo!” 

          Fundacja edukacji finansowej dzieci i młodzieży „Trampki na Giełdzie” zaprasza uczniów szkół podstawowych i ponadpodstawowych w wieku 12–18 lat do udziału w konkursie edukacyjnym „Ogarnięci finansowo – długoterminowo!”. Projekt finansowany jest ze środków Ministerstwa Edukacji Narodowej i ma na celu kształtowanie nowoczesnych i odpowiedzialnych postaw w obszarze finansów osobistych, przedsiębiorczości oraz krytycznego myślenia. 

          Cele konkursu 

          Konkurs „Ogarnięci finansowo – długoterminowo!” to nie tylko sprawdzian wiedzy, ale przede wszystkim zaproszenie uczniów do samodzielnej pracy, refleksji i działania. Współczesna edukacja finansowa wymaga nie tylko znajomości pojęć, ale przede wszystkim praktycznego ich zastosowania – dlatego uczestnicy programu uczą się poprzez tworzenie własnych inicjatyw i projektów. Bardzo ważne są zaangażowanie i praca własna uczniów, którzy w teamch mają możliwość przepracowania idei edukacji finansowej tak, jak sami ją rozumieją i chcieliby wykorzystać.  

          Do konkursu mogą przystąpić kilkosobowe zespoły uczniowskie tworzone w klasach, które wzięły udział w Warsztatach Edukacji Finansowej realizowanych w ramach projektu. Dzięki temu każda grupa startuje z podobnym przygotowaniem merytorycznym, a praca nad projektem staje się naturalną kontynuacją zdobytej wiedzy. 

          Celem konkursu jest więc: - zachęcenie uczniów do aktywnego udziału w procesie edukacyjnym, - pogłębienie wiedzy poprzez praktyczne doświadczenia i analizę codziennych problemów finansowych, - kształtowanie umiejętności przemyślanego podejmowania decyzji w oparciu o krytyczne myślenie i fakty, - rozwijanie postaw prospołecznych – projekty uczniowskie mają inspirować nie tylko autorów, ale również ich kolegów, młodszych uczniów oraz lokalne społeczności, - pokazanie, że finanse osobiste to nie tylko cyfry i rachunki, ale także odpowiedzialność, planowanie i współpraca w zespole. 

          Zasady konkursu 

          Uczniowie, którzy wezmą udział w projekcie, rozpoczną od warsztatów stacjonarnych w szkołach realizowanych od września do końca listopada 2025. Następnie uczniowie będą realizować pracę własną w oparciu o karty pracy, która pomoże w utrwaleniu ich dobrych nawyków finansowych każdego dnia. Każdy uczeń ma własną kartę pracy, aby osobiście móc zaplanować swój 4 tygodniowy budżet i przemyśleć to, czego nauczył się na warsztatach.  

          Trzeci etap to konkurs projektów uczniowskich (IX–XI 2025). Kilkuosobowe zespoły (3–7 osób) przygotują własne projekty edukacyjne – skierowane do społeczności szkolnej lub lokalnej – np. lekcje dla młodszych klas, debaty oksfordzkie, gazetki szkolne, kampanie informacyjne, podcasty czy fotoreportaże. Każdy projekt musi mieć publiczną prezentację w szkole oraz formę dokumentacji przesłanej do organizatora do 25 listopada 2025.  

          Projekty zostaną ocenione przez Kapitułę Konkursu pod kątem zgodności z celami programu, oryginalności, wpływu społecznego, a także umiejętności wykorzystania nowoczesnych narzędzi (w tym odpowiedzialnego korzystania z AI). 

          Inspiracje dla uczniów 

          Organizatorzy podkreślają, że uczniowie mają pełną swobodę w wyborze tematu i formy swojej pracy. Aby ułatwić im start, przygotowano listę przykładowych projektów, takich jak: 

          • - kampania „Inspirujemy młodsze klasy do oszczędzania” z plakatami i minilekcjami, 

          • - „Hasło Bezpieczeństwa Rodziny” – film i materiały edukacyjne dla rodziców, 

          • - uruchomienie Szkolnego Klubu Finansowego, 

          • - projekt „Antyscam” – analiza reklam i poradnik bezpieczeństwa, 

          • - „Budżet na start” – praktyczny szablon domowego budżetu, 

          • - „Lokata pod lupą” – porównanie ofert oszczędnościowych, 

          • - „Waluty tydzień po tygodniu” – monitoring kursów walut i infografika, 

          • - debata oksfordzka „Potrzeba czy zachcianka?”, 

          • - mikroprzedsięwzięcia uczniowskie na rzecz społeczności szkolnej lub lokalnej. 

          Finał na Giełdzie Papierów Wartościowych 

          Zespoły, które najlepiej zrealizują swoje projekty, zostaną zaproszone do finału konkursu, który odbędzie się w grudniu 2025 roku na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie. Finaliści zaprezentują swoje prace przed jury, otrzymają dyplomy, certyfikaty uczestnictwa oraz nagrody. 

          Ramy czasowe i harmonogram 

          • - VII 2025 – rozpoczęcie rekrutacji szkół i zgłoszeń klas, 

          • - IX–XII 2025 – warsztaty edukacyjne w szkołach, 

          • - IX–XI 2025 – realizacja projektów uczniowskich i praca z mentorami, 

          • - 25 listopada 2025 – ostateczny termin nadsyłania prac konkursowych, 

          • - 1 grudnia 2025 – ogłoszenie listy 10 zespołów-finalistów, 

          • - 6 grudnia 2025 – finał konkursu i prezentacje projektów na GPW w Warszawie.

            Wsparcie dla uczniów i nauczycieli 

            Każda zgłoszona klasa otrzyma bezpłatny pakiet edukacyjny, a zespoły projektowe będą mogły liczyć na wsparcie mentorów – studentów i ekspertów współpracujących z Fundacją. Projekty mają charakter zespołowy i opierają się na metodzie uczenia przez działanie (project-based learning), co wzmacnia praktyczne kompetencje młodzieży. 

          Organizator i finansowanie 

          Organizatorem konkursu jest Fundacja Edukacji Finansowej Dzieci i Młodzieży „Trampki na Giełdzie”. Projekt „Ogarnięci finansowo – długoterminowo!” jest finansowany ze środków Ministerstwa Edukacji Narodowej. 

          Regulamin konkursu dostępny na stronie fundacji “Trampki na Giełdzie”:  

          https://polak-inwestor.pl/ogarnieci-finansowo-1  

      • Sprzątanie świata
        • Sprzątanie świata

          W minionym tygodniu uczniowie najmłodszych klas z zaangażowaniem wzięli udział w ogólnopolskiej akcji "Sprzątanie świata". Zaopatrzeni w worki i rękawiczki zadbali o czystość najbliższej okolicy. Dzięki ich pracy zniknęło wiele śmieci. Była to również okazja do rozmowy o ekologii i wspólnej odpowiedzialności za naszą planetę.

      • Trening Umiejętności Społecznych
        • Trening Umiejętności Społecznych

          Ognisko Bielany przy ul. Broniewskiego 56a organizuje Praktyczny Trening Umiejętności Społecznych dla młodzieży od 11 roku życia.

          Program obejmuje 7 spotkań warsztatowych (po 2 godziny);

          - ćwiczenia komunikacyjne i interpersonalne

          - rozwiązywanie konfliktów i negocjacje

          -budowanie pewności siebie i asertywności

          -techniki efektywnej współpracy w grupie

          -zasady savoir-vivre.

          Dodatkowo uczestnicy wezmą udział w 1 warsztacie sprawdzającym umiejętności, który odbędzie się podczas wyjścia do restauracji i teatru.

          Wszystkie warsztaty są bezpłatne. 

          Liczba miejsc ograniczona.

          Kontakt w sprawie zapisów pod numerem tel.: 535 779 106 lub 22 669-68-56

          Zajęcia będą odbywały się w Ognisku Bielany we wtorki lub czwartki w godz. 16.00-18.00

    • Kontakty

      • Zespół Szkół nr 49 w Warszawie
      • ul. Lwa Tołstoja 2;
        01-910 Warszawa
        Poland
      • tel: +48 22 835 95 58
        tel: +48 22 864 43 25
        fax: +48 22 835 95 58
      • BIP: zs49.bip.um.warszawa.pl
      • e-PUAP: /ZSnr49Warszawa/domyslna
      • AE:PL-79625-42097-BDRDG-20
  • Media społecznościowe

  • Galeria zdjęć

    • brak danych